译文
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的(de)感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
看看凤凰飞翔在天。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春(chun)天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一(yi)(yi)起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去(qu)世的父亲字伯庸。
云雾蒙蒙却把它遮却。
那酒旗(qi)飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
15“何异断斯织乎”,也要倒着说,跟割断这块帛有什么不同。异:不同。
3.系(jì):栓,捆绑。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。