译文
建成以(yi)后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都(du)来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵(ling)就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我在年少(shao)时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土(tu)。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
(44)没:没收。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⑨上春:即孟春正月。
曝(pù):晒。