译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
而今新画之中(zhong)就有这两匹马,使(shi)得识马的人久久感慨赞夸。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
分清先后(hou)施政行善。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
他们夺去我席上的好酒,又抢走(zou)我盘中的美飧。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
天边飘(piao)来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”