译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去(qu)年的旧处。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下(xia)如雨。
楼殿高阁前有芳林花草竞相(xiang)争春,妃子们本就貌美如花,再(zai)加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧(you)伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(认(ren)认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
采呀采呀采《芣苢(yi)》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
桐城姚鼐记述。
注释
⑴舸:大船。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。