译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
李陵打过大漠,北进数千里,所(suo)过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
是我邦家有(you)荣光。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去(qu),让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲(qu)。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
地上都已播(bo)种黑泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
6、交飞:交翅并飞。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑴酬:写诗文来答别人。
窈然:深幽的样子。