译文
回(hui)望来时(shi)走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是(shi)不听?”
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头(tou)射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼(yu)烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
虽然芳洁污垢混(hun)杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
受上赏:给予,付予。通“授”
还如:仍然好像。还:仍然。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
被——通“披”,披着。
(8)尚:佑助。