译文
你就是汉朝(chao)的仙人梅福啊,为什么来南(nan)昌作府尉?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所(suo)盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌(wu)鸦来啄食。
魂啊不要去南方!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
141.乱:乱辞,尾声。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
和谐境界的途径。