译文
人(ren)人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空(kong)还青,游人可以在有彩绘的船上听(ting)着雨声入眠。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
偏僻的街巷里邻居很多,
我常常乘着小船,穿着轻(qing)便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来(lai)这里,只与鱼、鸟(niao)同乐。形体已然安(an)适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
3.乘:驾。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
82时:到(规定献蛇的)时候。
31.寻:继续