译文
李(li)白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传(chuan)颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷(leng)落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
3.湘:湘江,流经湖南。
颜:面色,容颜。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
6.伏:趴,卧。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。