译文
手攀松桂,触云而行,
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下(xia),
天似(si)穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很(hen)不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风(feng),邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳(fang)的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着(zhuo)返家。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深(shen)沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
恐:恐怕。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑷归何晚:为何回得晚。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。