译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
遥想东户季子世,余粮存放在田间(jian)。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔(ba)自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心(xin)费力的事,不肯操点心来养活(huo)妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
如今我有什(shi)么功德,从来没有种田采桑。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
①练:白色的绢绸。
5.不减:不少于。
13.令:让,使。
8.就命:就死、赴死。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
〔尔〕这样。