译文
战争尚未停息,年轻人全都(du)东征去了。”
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
而(er)我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空(kong)而高歌自娱。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯(ya)远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再(zai)红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
江边那绵长而细软的柳丝,刚(gang)刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
赏罚适当一一分清。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋(peng)友。
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。