译文
猿猴啼时钟响不觉到天(tian)亮,东方(fang)一轮寒日冉冉升高空。
宽广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞(xia)的趋势。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
“魂啊回来吧!
注释
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
〔22〕斫:砍。