译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
人(ren)生应当及时行乐才对(dui)啊!何必总要等到来年呢?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落(luo)降。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上(shang)的寡妇听了落泪。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
哎,我听说(shuo)马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
注释
康:康盛。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
④熊少府:虞集好友,生平不详。