译文
独自一人在(zai)(zai)沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩(gou);
湘娥把泪珠洒满(man)斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜(kong)篌。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻(xun)天堂地府,都毫无结果。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
何时归去,共剪西窗烛花(hua),当面诉说,巴山夜雨况味。
下空惆怅。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
魂啊不要去西方!
我远离家乡千(qian)里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
《息夫人》王维 古诗:《息夫人》王维 古诗本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年,楚王灭了息国,将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子:熊艰与熊恽,但默默无言,始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道:“吾一妇人而事二夫,纵不能死,其又奚言!”
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
181、尽:穷尽。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
遂:于是。