译文
应龙如何以尾画地(di)?河海如何顺利流通(tong)?
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
王侯们的责备定当服从,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要(yao)将它做条温暖的合欢被。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美(mei)两绝。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
(29)章:通“彰”,显著。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。