译文
金阙岩前双峰矗立(li)入云端,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿(dun)的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光(guang)容易(yi)流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
躺在床上辗转(zhuan)不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
其一
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙(mang)叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达(da)官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
惟:思考。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
浑:还。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。