译文
步骑随从分列两旁。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一(yi)样悠闲。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天(tian)就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期(qi)待。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们(men)(men)都感到茫(mang)然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合(he)?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我想到草木已由盛到衰,恐(kong)怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑦犹,仍然。
4.则:表转折,却。
当:对着。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。