译文
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
吴宫鲜花芳(fang)草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都(du)要符合潮流。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
振动(dong)锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫(wei)叔卿。
国(guo)(guo)内既然没(mei)有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
野泉侵路不知路在哪,
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
冷光:清冷的光。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。