译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
竹林里传来阵阵风声(sheng),月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我与野老已融洽(qia)无间,海(hai)鸥为何还要猜疑?
仿佛看到鸾(luan)凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
“魂啊归来吧!
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼(yan)前快活吧!
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初(chu),只能感叹:错,错,错!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
盍:“何不”的合音,为什么不。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
61.龁:咬。
更鲜:更加鲜艳。