译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连(lian)连地为我鞠躬。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散(san)天空高(gao)远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
58.立:立刻。
4、穷达:困窘与显达。
(10)上:指汉文帝。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
雉:俗称野鸡
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。