译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴(di),月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
任(ren)它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁(ning)。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧(xiao)萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
山深林密充满险阻。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和(he)李白;还有洞(dong)庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
注释
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
缤纷:繁多的样子。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。