译文
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前(qian)的杨柳。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心(xin)结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在(zai)汉营。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似(si)乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改(gai)为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽(hu),
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
也许志高,亲近太阳?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑴西江月:词牌名。
34. 大命:国家的命运。
旅:旅店
②[泊]停泊。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。