译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在后妃居住的(de)(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇(huang)帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清(qing)清。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过(guo)垂挂的竹帘,映红了虚堂。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
魂魄归来吧!
其二
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
更(gēng)相:交互
3. 廪:米仓。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
83、矫:举起。