译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长(chang)期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
邻居闻讯而来(lai),围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被(bei)他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对(dui)(dui)车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
哥哥拥有善咬猛犬(quan),弟弟又打什么主意?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
③锦鳞:鱼。
闲闲:悠闲的样子。
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。