译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之(zhi)上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿(yuan)猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为(wei)名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政(zheng)务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光(guang)。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
全然(ran)找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福(fu)于我也难成功。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
见你书(shu)信倍感心伤,面对美食不能下咽。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
斥:呵斥。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
①南山:指庐山。
亵玩:玩弄。
[88]难期:难料。