译文
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获(huo)得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡(dang)起伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知(zhi)道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
让我像白(bai)鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿(er)垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
②君:古代对男子的尊称。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。