译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
京城取消了夜禁,计时的玉漏(lou)你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客(ke)人,事业(ye)理想却未落空。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
虽然缺乏敢于(yu)谏诤的气魄,总(zong)惟恐皇上思虑(lv)有所疏失。
湖光山影相互映照泛青光。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
孤云(yun)陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
五弦:为古代乐器名。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
竖:未成年的童仆
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。