译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
此番别(bie)离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天色(se)已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在(zai)夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如(ru)归。
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮(zhe)住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势(shi)如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏(lan)杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍(cang)茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑤英灵:指屈原。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
③齐:整齐。此为约束之意。
南蕃:蜀