译文
孤独一(yi)人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽(you)思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与(yu)之相比的情致。
这个小村子傍晚的时候风雨(yu)潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧(jiu)日所住的半山园中。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
戮笑:辱笑。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
②分付:安排,处理。
⒀岁华:年华。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
15、息:繁育。