译文
近年来做(zuo)官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他(ta)们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒(jiu),看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难(nan)道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以(yi)取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗(luo)列的是各处的山珍海味。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
小亭(ting)在(zai)高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
82.为之:为她。泣:小声哭。