译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(yuan)(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪(yi)被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还(huan)是显达而表现不同?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大车。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难(nan)摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备(bei)受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。