译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养(yang),用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱(bao)饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
邓攸没有后代是命运的安排(pai),潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
太平一统,人民的幸福无量!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜(bai)个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
5.席:酒席。