译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透(tou)过片言只语理解自己内心的情愫呢?
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然(ran)埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声(sheng)震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
不能在流传千年(nian)的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓(xing)的后人了。后来又通过博学宏词科(ke)的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
⑥新书:新写的信。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑿更唱:轮流唱。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。