译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打(da)扮得(de)如此堂皇?
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)(de)时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景(jing)象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁(chou)和旧恨,接连涌起。
趁(chen)现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄(xiong)之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
野泉侵路不知路在哪,
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
尾声:“算了吧!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌(ling)空看襄阳。
注释
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(1)之:往。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。