译文
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的(de)花。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来(lai)向我怒号的野鼠狐狸。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而(er)深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行(xing)高远之人相伴,却仍然才质平平。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
忽(hu)然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧(bi)波如镜,明媚温柔。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。