译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一(yi)位(wei)亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生(sheng)尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
在战事(shi)紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
因此没有(you)刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路(lu)上行走达不到(dao)目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
33.逆:拂逆,触犯。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
14.盏:一作“锁”。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。