译文
祭献食品喷喷香,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而(er)车不转毂。
佩带着表示大夫地位的(de)红色丝带和象征将军身(shen)份的紫色丝带。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
违背准绳而改从错误。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获(huo)得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
今天终于把大地滋润。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送(song)信,告知你呢?
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
且:又。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑵崎岖:道路不平状。
25.谢:辞谢,拒绝。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。