译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
天禧初年的(de)时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将(jiang)谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了(liao)名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八(ba)年时,将谏官的名字刻在石头上。(这(zhe)样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直(zhi),这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
京城道路上,白雪撒如盐。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
可如今,他们的皇冠(guan)都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑷剧:游戏。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。