译文
他(ta)的足迹环绕天(tian)下,有些什么要求愿望?
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
到手的美好风光可别虚负(fu),我在湖上久久留恋,不肯离去。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁(ren)宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进(jin)京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
④一何:何其,多么。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。