译文
长安的(de)恶少的坏得出了名的。他(ta)们敢于在(zai)酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉(zui)饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新(xin)恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
骄纵飞扬的意(yi)气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
(7)女:通“汝”,你。
6、去:离开。