译文
杜鹃放弃了繁华的故园山(shan)川,年复一年地四处飘荡。
此时(shi),面对雪景,自然遥遥相(xiang)思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
上天至明(ming)至尊,灿烂遍布星辰。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
为寻幽静,半夜上四明山,
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前(qian)只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音(yin)信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
8、解:懂得,理解。
12、去:离开。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。