译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个(ge)小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时(shi)候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江(jiang)湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
片(pian)刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
举杯邀请明(ming)月,对着身影成为三人。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦(wa)高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震(zhen)天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前(qian)美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑨叩叩:真诚的心意。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。