译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年(nian)没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那(na)样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
一年收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉(lu)升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着(zhuo)旧日的莺鸟。一阵音(yin)乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
223、日夜:指日夜兼程。
白间:窗户。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
(79)折、惊:均言创痛之深。
褐:粗布衣。
⒀探讨:寻幽探胜。