译文
天晚我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记(ji)文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切(qie)之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧(cang)浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我曾经评(ping)论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
世上的事依托隐藏不定,尘(chen)世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
颇:很。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
(1)秦将王翦破赵,虏赵王:这是公元前228年的事。《荆轲刺秦王》刘向 编 古诗是在第二年。
④明明:明察。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”