译文
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到(dao)局终才分晓。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相隔紫微。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道(dao),也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只(zhi)隔着几重(zhong)青山。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄(zhuang)稼(jia),长满了六朝残败(bai)的宫廷。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。