译文
幽(you)怨的情(qing)怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆(bai)脱感情纠葛,双方(fang)的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前(qian)花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团(tuan)聚。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
滞:停留。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
10 几何:多少
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。