译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮(zhuang)志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
可以信风乘云,宛如身(shen)有双翼。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
歌舞(wu)用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
柳江河畔双垂泪,兄弟(di)涕泣依依情。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕(pa)被江水阻拦。
注释
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑦ 呼取:叫,招呼
⑺西都:与东都对称,指长安。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。