译文
修禊的日子快到了,如今(jin)正是(shi)(shi)卖糖的时候。故(gu)乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
京城的西北方有座狮子山(shan),是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流(liu)过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
魂魄归来吧!
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
③落地:刚生下来。这句和下句是说,世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
14、之:代词,代“无衣者”。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。