译文
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
登上诸陵(ling)但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
谁(shui)忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠(zhong)贤?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪(zhe)迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
增重阴:更黑暗。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
(34)伐:自我夸耀的意思。
陛:台阶。